- VD 1: Con ngựa đá con ngựa đá
+ đá 1: động từ chỉ hành động của con ngựa.
+ đá 2: danh từ chỉ vật liệu làm ra con ngựa.
- VD 2: Con kiến bò đĩa thịt bò:
+ bò 1: động từ chỉ hành động của con kiến.
+ bò 2: danh từ chỉ loại thực phẩm thịt bò.
- VD 3: Lỡ tay làm vỡ cái cốc, cậu em bị anh trai cốc một cái vào đầu:
+ cốc 1: danh từ chỉ loại vật dụng để đựng nước uống.
+ cốc 2: động từ chỉ hành động tác động làm đau lên đối tượng.